Накануне ответного матча 1/64 Кубка УЕФА московского «Торпедо» с софийским ЦСКА в стане болгарского клуба разгорелся конфликт. Свои посты покинули Радослав Здравков и Методий Томанов -- помощники главного тренера ЦСКА Стойчо Младенова. Причиной их отставки стали обвинения руководства клуба в плохой селекции, которая привела к плохим результатам клуба в нынешнем сезоне. Сам Младенов сохранил должность, но в случае поражения от «Торпедо» 14 октября тоже может лишиться работы. Болгарские СМИ считают, что их клуб обязан выходить в следующий круг, так как «армейцам противостоит команда, «играющая в еще более пеший футбол, чем ЦСКА».

Первый матч между армейцами и торпедовцами, проходил в Софии и завершился вничью -- 1:1. Денис ВДОВИН

Хитли грозит штраф в 50 тыс. долларов

Нападающий клуба НХЛ «Атланта Трэшерс» Дэни Хитли, попавший в автомобильную аварию, в которой пострадал еще и его партнер по команде Дэн Снайдер, будет вызван в суд 10 октября, сразу после того как выпишется из госпиталя. Хитли обвиняется в неосторожном управлении автомобилем, превышении скорости и столкновении с неподвижным объектом, что привело к нанесению тяжелых травм, а это формально является уголовным преступлением.

По словам пресс-секретаря прокурора округа Фултон, нападающему «Атланты» грозит штраф в размере 50 тыс. долл. Еще 200 долларов он заплатит за то, что ехал по встречной полосе. Денис ВДОВИН

Стартовал чемпионат мира по греко-римской борьбе

Вчера в пригороде Парижа Кретейле стартовал 48-й чемпионат мира по греко-римской борьбе. В первый день состоялись предварительные встречи в четырех весовых категориях и взвешивания в остальных трех.

В соревновании, которое является еще и отборочным этапом на Олимпиаду-2004, примут участие более трехсот спортсменов из семидесяти стран. Десять борцов в каждой из семи категорий получат лицензии на Олимпийские игры. В самой престижной весовой категории до 120 кг, где на протяжении многих лет властвовал трехкратный олимпийский чемпион Александр Карелин, честь России будет защищать Хассан Бароев. Константин ИВАНОВ

Впереди команды Каспарова и мадам Оже

Командный Кубок европейских клубов, разыгрываемый на греческом острове Крит, миновал свой экватор. После четырех туров впереди казанская «Ладья», возглавляемая Гарри Каспаровым (он выиграл три партии) и французская команда NAO Chess, ведомая Грищуком, Свидлером и Адамсом (на снимке), которые выиграли все свои матчи и встретятся между собой в очередном туре. Начиная с третьего жребий регулярнее сводит команды, реально претендующие на лидерство, но тем не менее он благоволит лидерам. Французы разгромили минскую «Веснянку» -- 5:1, а представители Татарстана команду «Тбилиси» -- 4,5: 1,5. В первом «российском» матче «Томск-400» -- «Норильский Никель», противники были равны -- 3:3. Питерский «Лентрансгаз» с трудом одолел бельгийский Eynaten -- 3,5:2,5. Сараевская «Босна» выиграла у Schachfreunds Neukolln» -- 4:2. Неожиданно в борьбу за лидерство включилась варшавская «Полония», ведомая Василием Иванчуком, разгромившая французский клуб «Клиши» -- 5,5:0,5 (единственную ничью французам принес израильский легионер Борис Гельфанд). Силу поляков в четвертом туре испытал звездный клуб «НАО», с трудом выигравший 3,5:2,5. Нелегко пришлось и «Ладье», которая обыграла петербуржцев 4:2. Разыгрываются и прошлогодние чемпионы из «Босны», разгромившие греческий Kudon -- 5:1. «Томск-400» сыграл вничью с единственным представителем Украины клубом «Момот» -- 3:3.

В женском турнире лидерство захватила команда «Тбилиси», обыгравшая в четвертом туре главных фаворитов -- черногорскую Internet Podgorica со счетом 1,5:2,5. Надо отметить, что накануне черногорцам не уступила и казанская «Ладья» -- 2:2. Олег СТЕЦКО

«Боруссия» вспомнила о старых законах

Любопытный способ снизить свои налоги придумали игроки дортмундской «Боруссии». Теперь футболисты являются в клуб за зарплатой исключительно в выходные дни и по праздникам. Дело в том, что еще по указу Адольфа Гитлера от 7 ноября 1940 года работающие в выходные дни люди освобождались от налогов. С годами распоряжение несколько модернизировалось, но и сегодня любой бюргер, отработавший смену в выходной день, платит всего 50% от общей налоговой суммы. Таким образом и дортмундская «Боруссия» может теперь экономить ежегодно миллионы евро.

Подобный трюк вызвал не только откровенное возмущение, но и сдержанное понимание среди менеджеров других команд немецкого чемпионата. По словам, например, Ули Хенесса этот закон был принят для простых рабочих, которые с шести утра начинают вкалывать. Менеджер же Кельна Андреас Реттих находится пока в раздумьях. «Могу ли я ввести такое правило в нашем клубе? -- задает сам себе вопрос Реттих. -- Насколько это будет правильным с этической стороны?»

Юридически к новшеству "Боруссии" с выплатой зарплаты не подкопаться. По словам президента налоговой службы Карла Хайнца Деке, действия дортмундцев аморальны, однако ни в коем случае не противозаконны. Сами же представители «Боруссии» спокойно отреагировали на критику в свой адрес, заявив, что закон является одинаковым для всех граждан, а критика попахивает банальным популизмом. Александр ПОДОЛЬСКИЙ