N°216
23 ноября 2006
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ОБЩЕСТВО
 ПРОИСШЕСТВИЯ
 ЗАГРАНИЦА
 КРУПНЫМ ПЛАНОМ
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
 КРОМЕ ТОГО
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
  ПОИСК  
  ПЕРСОНЫ НОМЕРА  
  • //  23.11.2006
Dirk Bauer, E.ON Ruhrgas
"Вызов и личное обязательство"
Глава E.ON Ruhrgas Буркхард Бергманн стал почетным консулом России

версия для печати
Глава крупнейшей немецкой газовой компании E.ON Ruhrgas и член правления концерна E.ON Буркхард Бергманн вчера стал первым почетным консулом России в федеральной земле Северный Рейн -- Вестфалия. Вручая ему консульский патент в замке Егерхоф в Дюссельдорфе, где останавливался Наполеон, посол России в Германии Владимир Котенев заявил: «Я рад, что г-н Бергманн взял на себя миссию почетного консула Российской Федерации в самой густонаселенной земле ФРГ. Г-н Бергманн -- знаток России, решающим образом способствовавший интенсификации экономического сотрудничества между Россией и Германией. К его заслугам следует отнести и содействие реализации важных проектов в области культуры, таких, как воссоздание Янтарной комнаты в Санкт-Петербурге». Энергетический концерн E.ON является крупнейшим покупателем российского газа. В нынешнем году сотрудничество E.ON с «Газпромом» стало еще динамичнее -- были заключены важные соглашения о строительстве газопровода «Северный поток», об участии E.ON Ruhrgas в освоении Южно-Русского газового месторождения и продлении контрактов на закупку российского газа до 2035 года. После церемонии вручения патента Буркхард БЕРГМАНН ответил на вопросы корреспондента «Времени новостей» Юрия ШПАКОВА.

-- Более 30 лет назад вы стали одним из первых организаторов поставок российского природного газа в Западную Европу. На протяжении многих лет и до сих пор вы единственный иностранный член совета директоров "Газпрома". А теперь стали первым почетным консулом России в федеральной земле Северный Рейн -- Вестфалия.

-- Назначение российским почетным консулом -- большая честь для меня. Вижу для себя в этом и вызов, и личное обязательство. Своей первостепенной задачей считаю поддержку и развитие экономических и культурных связей крупнейшей федеральной земли Германии с Россией, а также помощь российским гражданам здесь, в Германии. Ведь лишь в Дюссельдорфе и его окрестностях проживают около 35 тыс. граждан России.

-- А что вас лично связывает с Россией?

-- Моя профессиональная деятельность уже свыше трех десятилетий связана с Россией. За это время отношения между поставщиком природного газа -- бывшим советским министерством газовой промышленности -- и его импортером -- газовой компанией Ruhrgas -- превратилось в настоящее партнерство двух глобально позиционированных энергоконцернов -- "Газпрома" и E.ON. Это и совместная реализация стратегических проектов, и кооперация в области культуры и повышения квалификации кадров. Для меня важнейшим личным критерием деятельности являются надежность и открытость. Со временем деловые отношения с российскими коллегами переросли в дружбу, которая сохраняется и по сей день.

За эти годы у меня родилась страсть к современной российской живописи. В Москве я часто посещаю многочисленные художественные галереи. Картины современных российских художников висят у меня дома.

-- Между Россией и Германией все активнее идет процесс экономической интеграции. В какой мере вы как почетный консул сможете осуществлять вклад в российско-германское сотрудничество?

-- У федеральной земли Северный Рейн -- Вестфалия важная роль, она является главным немецким партнером России, здесь находится около 130 предприятий с участием российских партнеров. Свыше 450 местных фирм поддерживают деловые контакты с Россией. Я всеми силами хотел бы поддерживать это положительное развитие. Свое внимание я намерен сконцентрировать в первую очередь на мелких и средних предприятиях Северного Рейна -- Вестфалии, ведь именно они особенно активно участвуют в создании условий для экономического роста в России. Лишь за прошлый год они осуществили экспортные поставки в Россию более чем на миллиард евро. Это примерно одна треть совокупного объема экспорта в Россию всех предприятий этой федеральной земли в 2005 году. Я буду заниматься также развитием деловой деятельности российских мелких и средних предприятий, которые хотят инвестировать в экономику земли Северный Рейн -- Вестфалия.


реклама

  ТАКЖЕ В РУБРИКЕ  
  • //  23.11.2006
ИТАР-ТАСС
Президент не получил от правительства рецепта развития энергетического комплекса
Владимир Путин вчера провел очередное -- уже шестое -- совещание в Кремле по проблемам развития энергетического комплекса страны. И хотя на этот раз оно проходило не в резиденции «Ново-Огарево», а в Кремле и длилось более четырех часов, конкретики о будущем российской энергетики, судя по всему, не прибавилось... >>
  • //  23.11.2006
Reuters
Глава ВР лорд Джон Браун вновь не решил в России ключевых проблем
Глава британской BP лорд Джон Браун приехал вчера в Москву, чтобы в очередной раз нанести визиты главе «Газпрома» Алексею Миллеру, президенту «Роснефти» Сергею Богданчикову и премьер-министру России Михаилу Фрадкову. Однако встреча с главой правительства, намеченная на сегодня, не состоится... >>
  • //  23.11.2006
Эдуард Углев
Россия призвала Европу реформировать Договор к Энергетической хартии
Россия наконец четко сформулировала свою позицию по одному из главных спорных с Евросоюзом вопросов -- ратификации Договора к Энергетической хартии (ДЭХ). Как стало известно «Времени новостей», в начале недели на конференции ДЭХ в Брюсселе ее представил замминистра промышленности и энергетики Иван Матеров... >>
  • //  23.11.2006
Компания «Метрополь» создала инвестфонд для японцев
Группа финансовых компаний «Метрополь» решила привлечь японские частные инвестиции на российский фондовый рынок. Совместно с токийской United World Securities она создала Российский рублевый фонд, который позволяет японцам вкладывать средства в акции российских компаний... >>
  • //  23.11.2006
AP
По делу Volkswagen арестован экс-глава центрального совета концерна Клаус Фолькерт
На Volkswagen с новой силой разгорается коррупционный скандал, начавшийся еще прошлым летом. Во вторник вечером стало известно о первом аресте по этому делу: за решетку угодил один из важнейших фигурантов -- Клаус Фолькерт... >>
  • //  23.11.2006
Dirk Bauer, E.ON Ruhrgas
Глава E.ON Ruhrgas Буркхард Бергманн стал почетным консулом России
Глава крупнейшей немецкой газовой компании E.ON Ruhrgas и член правления концерна E.ON Буркхард Бергманн вчера стал первым почетным консулом России в федеральной земле Северный Рейн -- Вестфалия... >>
  • //  23.11.2006
Схема финансирования строительства Нижнекамского нефтехимического комплекса по-прежнему непрозрачна
«Татнефть» вчера рассказала о планах по реализации проекта строительства Нижнекамского нефтехимического комплекса, но так и не представила схему его финансирования. По данным компании, общий объем затрат в проект достигнет 130,3 млрд руб... >>
  • //  23.11.2006
Доллар подешевеет из-за американской экономики
Замедление темпов экономического роста США может заставить Федеральную резервную систему снизить учетную ставку, что приведет к удешевлению доллара в мире. Такого мнения придерживаются аналитики, ознакомившись с результатами отчета о состоянии ВВП США, подготовленного административно-бюджетным управлением при президенте... >>
  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ  
Реклама