Хоккей. НХЛ. Регулярный чемпионат. «Буффало» -- «Айлендерс» -- 6:3 -- Афиногенов «Б» (1+1), Яшин «А» (1+1), «Атланта» -- «Монреаль» -- 4:0 -- Ковальчук «А» (1+1), «Флорида» -- «Филадельфия» -- 2:3 (булл.), «Колумбус» -- «Чикаго» -- 4:3 (ОТ) -- Жердев «К» (1+1), Бабчук «Ч» (1+0), «Торонто» -- «Нью-Джерси» -- 2:1, «Оттава» -- «Рейнджерс» -- 6:2 -- Волченков «О» (1+0), «Тампа» -- «Каролина» -- 5:4, «Сент-Луис» -- «Даллас» -- 1:6 -- Зубов «Д» (0+1), «Колорадо» -- «Финикс» -- 7:4, «Эдмонтон» -- «Миннесота» -- 1:4, «Ванкувер» -- «Калгари» -- 1:2, «Лос-Анджелес» -- «Сан-Хосе» -- 4:3.

Одна их худших команд сезона по пропущенным голам «Атланта» (132 шайбы в 37 играх) второй матч подряд сыграла «сухой» матч. Накануне «Атланта» выиграла у «Нью-Джерси» (1:0), а затем ни разу вратаря «дятлов» Майкла Гарнетта не смогли огорчить игроки «Монреаля». В составе «Атланты» отличился Илья Ковальчук. Теперь на его счету 23 шайбы. Столько же у Ягра, Альфредссона и Хитли. А лидирует в споре снайперов нападающий «Каролины» Стаал, у которого 26 точных бросков. Зато Ковальчук лидер НХЛ по количеству шайб, заброшенных в большинстве, -- таких у него 12. Андрей ВДОВИН

Кириленко выздоровел -- «Юта» выиграла

Баскетбол. НБА. Регулярный чемпионат. «Вашингтон» -- «Лейкерс» -- 94:91, «Кливленд» -- «Чикаго» -- 102:91, «Орландо» -- «Милуоки» -- 108:93, «Нью-Йорк» -- «Нью-Джерси» -- 101:109, «Миннесота» -- «Финикс» -- 89:103, «Даллас» -- «Индиана» -- 102:80, «Голден Стэйт» -- «Денвер» -- 112:118, «Сиэтл» -- «Бостон» -- 118:111, «Сакраменто» -- «Портленд» -- 92:105 -- Хряпа «П» (6 очков + 5 подборов + 1 перехват), «Юта» -- «Мемфис» -- 105:102 (ОТ) -- Кириленко «Ю» (24 очка + 14 подборов + 3 передачи + 3 перехвата + 2 блок-шота).

Российский легионер «Юты» Андрей Кириленко вернулся на площадку после двухнедельной паузы, связанной с травмой спины, и в первом же матче стал лучшим игроком своей команды. Во встрече с «Мемфисом», по ходу которого «Юта» уступала 18 очков, россиянин сыграл 44 минуты и набрал 24 очка. На счету Кириленко и трехочковый бросок на последних секундах четвертого периода, который перевел матч в овертайм.

При этом россиянин играл в специальном защитном поясе, надетом под майку. «Играть с поясом очень непросто, -- рассказал после матча Кириленко. -- Особенно тяжело стало в конце игры, когда мышцы уже порядком разогрелись. Порой даже было сложно дышать». Андрей ВДОВИН

Сафин не выступит на Кубке Хопмана

Травма не позволит лучшему российскому теннисисту Марату Сафину выступить в первом турнире сезона -- Кубке Хопмана. Эти соревнования стартуют 30 декабря в Австралии. За каждую сборную играют мужчина и женщина. Регламент матчей -- по одному поединку в одиночном разряде и микст. Сафин, который не успел залечить травму колена и решил не рисковать перед стартом сезона, за сборную России должен был выступать вместе со Светланой Кузнецовой. Однако теперь пару ей, скорее всего, составит Теймураз Габашвили. Константин ИВАНОВ