N°80
13 мая 2009
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ОБЩЕСТВО
 ПРОИСШЕСТВИЯ
 ЗАГРАНИЦА
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
 КРОМЕ ТОГО
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
  ПОИСК  
  ПЕРСОНЫ НОМЕРА  
  • //  13.05.2009
Миссия невыполнима
Израильтяне обиделись на Папу Римского

версия для печати
Сегодня, на третий день визита Папы Римского Бенедикта XVI в Израиль и Палестинскую автономию, стало окончательно понятно, что его приезд на Святую землю не поспособствовал примирению враждующих на Ближнем Востоке сил. Напротив, по мнению израильских аналитиков, визит главы римско-католической церкви во многом обнажил антагонизм мусульман и иудеев, проживающих в регионе. 82-летний понтифик прибыл 11 мая с государственным визитом в Израиль, включая Палестинскую автономию, побывав до этого в Иордании. Он пробудет в регионе до четверга.

Поездка Папы Римского была запланирована «в духе единения». «Я приду к вам как паломник мира», -- заявил понтифик перед своим ближневосточным визитом. Однако уже первый день пребывания Бенедикта XVI в Израиле закончился скандалом. Вечером 11 мая на встрече Папы Римского с главами различных конфессий глава палестинских шариатских судов шейх Тайсир Тамими обвинил Израиль в преступлениях против палестинского народа на оккупированных территориях и в убийстве «невинных палестинских детей». В своей пламенной речи шейх назвал Иерусалим единственной и истинной столицей палестинского народа. Он призвал понтифика вмешаться в ситуацию и изменить ее. Поскольку речь не была запланирована, слова шейха, говорящего по-арабски, не переводились, и Папа Римский не сразу понял, к чему его призывают. Когда же ему перевели суть речи, он поспешил покинуть мероприятие.

Выступление шейха Тайсира Тамими вызвало немедленную реакцию израильтян. Представитель пресс-службы израильского МИДа в беседе с «Временем новостей» отметил, что шейх «использовал встречу, призванную продемонстрировать теплые отношения и взаимопонимание представителей различных религиозных конфессий, для антиизраильской агитации». Израильский министр туризма Стас Мисежников заявил, что действия шейха нанесли ущерб не еврейскому государству, а Папе Римскому и его миссии в регионе.

Понтифик вчера посетил святые места Иерусалима, в том числе и самое почитаемое место для иудеев -- Стену Плача. Согласно традиции он вложил в стену записку, в которой обратился к Всевышнему с просьбой даровать мир Святой земле, Ближнему Востоку и человечеству.

Несмотря на положительный настрой визита, израильтяне продолжают критиковать действия Папы. В понедельник Бенедикт XVI посетил в Иерусалиме мемориальный комплекс «Яд ва-Шем», где увековечена память евреев, уничтоженных нацистами в годы второй мировой войны. Сразу после этого глава попечительского совета комплекса раввин Исраэль Меир Лау объявил, что Папа Римский выглядел «неубедительно».

Раввин возмутился тем, что Бенедикт XVI, говоря по-английски о жертвах холокоста, использовал "банальное" английское слово killed ("убиты"), а не murdered ("убиты с умыслом"). Раввину не понравилось и то, что Папа говорил о "миллионах" погибших, не уточнив их числа. По оценкам историков, в нацистских лагерях погибло более 6 млн евреев. Об этих же языковых тонкостях написала израильская газета "Гаарец". Некоторые израильские политологи также обратили внимание на то, что Папа не произнес слово "нацисты".

В слова Бенедикта XVI о холокосте вслушивались с особым вниманием в связи с тем, что накануне его визита в Израиль британский еженедельник «Санди таймс» опубликовал статью, авторы которой снова напомнили, что в юности Йозеф Ратцингер (будущий Папа Римский) якобы числился в рядах молодежной немецкой организации «Гитлерюгенд». Кстати, Ватикан это отрицает. Радио «Голос Израиля» отметило, что в отличие от своего предшественника Иоанна Павла II, посетившего Израиль в 2000 году, нынешний понтифик в своей речи в «Яд ва-Шем» был суховат, не проявил солидарности с евреями и не нашел слов соболезнования.

Недовольны визитом Папы Римского и простые израильтяне. Их не устраивают вызванные этим визитом дорожные пробки. «О каком примирении может идти речь, если до работы приходится добираться полдня?!» -- воскликнул в беседе с «ВН» житель Иерусалима по имени Влад. Он признался, что он в связи с визитом Папы не испытывает ничего, кроме раздражения.

Глава правительства Израиля Биньямин Нетаньяху уделил гостю из Ватикана ровно столько времени, сколько было положено по протоколу. В понедельник, 11 мая, сразу после встречи главы римско-католической церкви в аэропорту, Нетаньяху отправился в свой первый на посту главы правительства зарубежный визит в Египет, где встретился с президентом Хосни Мубараком. Они обсуждали, как можно возобновить израильско-палестинские переговоры. Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил вчера, что этому может помочь Московская ближневосточная конференция. Правда, министр опять затруднился назвать сроки ее проведения, отметив, что они будут определены «после формирования новых подходов Израиля к мирному процессу».
Мария ГРИШИНА, Дмитрий ДУБОВ, Иерусалим

  ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ  




реклама

  ТАКЖЕ В РУБРИКЕ  
  • //  13.05.2009
Скандал с министром МВД Украины спровоцировал очередной кризис в Раде
Глава МВД Украины Юрий Луценко подал вчера прошение об отставке. Произошло это после скандала, происшедшего неделю назад в аэропорту Франкфурта-на-Майне. По данным немецкой газеты Bild, 4 мая Юрий Луценко и его 19-летний сын Александр были сняты с авиарейса Франкфурт-на-Майне -- Сеул в состоянии сильного алкогольного опьянения... >>
//  читайте тему:  Ситуация на Украине
  • //  13.05.2009
Исходя из того, что я в какой-то степени влияю на мировую политику и возможными средствами стремлюсь участвовать в создании свободного и безопасного мира для всех народов, в том числе и для моего народа.... >>
  • //  13.05.2009
После встречи с Саакашвили грузинская оппозиция расширяет географию протеста
День 13 мая -- особый для каждого жителя Грузии, где футбол традиционно был больше, чем вид спорта. В этот день в 1981 году тбилисское «Динамо» достигло наивысшего успеха, завоевав Кубок обладателей кубков, в то время второй по значимости европейский клубный трофей... >>
  • //  13.05.2009
Россия ждет от Барака Обамы приглашения на склад
Российско-американские отношения вступили в новую фазу «перезагрузки». Кремль объявил об официальном визите президента США Барака Обамы в Россию 6--8 июля. 47-летнего Обаму пригласил в Москву 43-летний российский коллега Дмитрий Медведев... >>
//  читайте тему:  Россия и США
  • //  13.05.2009
Израильтяне обиделись на Папу Римского
Сегодня, на третий день визита Папы Римского Бенедикта XVI в Израиль и Палестинскую автономию, стало окончательно понятно, что его приезд на Святую землю не поспособствовал примирению враждующих на Ближнем Востоке сил... >>
  • //  13.05.2009
15 лет назад при посредничестве российской дипломатии было достигнуто перемирие в Нагорном Карабахе -- самом масштабном и ожесточенном из конфликтов на постсоветском пространстве... >>
  • //  13.05.2009
Американская журналистка Роксана Сабери (на снимке), имеющая гражданство США и Ирана, находилась вчера в доме друзей своего отца-перса и матери-японки в Тегеране. Возможно, ей даже на днях разрешат отбыть в США.... >>
  • //  13.05.2009
Вчера самолетом-госпиталем в Мюнхен спецрейсом из США доставили Джона Демьянюка. Из аэропорта 89-летнего уроженца Украины, получившего в 1958 году американское гражданство, направили в больничное отделение мюнхенской тюрьмы «Штадельхайм». Завершился процесс экстрадиции одного из последних предполагаемых нацистских преступников... >>
  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ  
Реклама