Кончита Мартинес, единственная испанка, побеждавшая на «Уимблдоне», объявила о завершении карьеры. Спортсменка, которой в минувшее воскресенье исполнилось 34 года, за 18 лет выступлений в профессионалах завоевала 33 титула в одиночном разряде. Ее высшим личным достижением стала победа на Открытом чемпионате Великобритании 1994 года, и еще пять раз она выигрывала Кубок федерации в составе национальной сборной Испании. За карьеру Мартинес заработала чуть более 11,5 млн долл. Мечта теннисистки с Пиренейского полуострова стать первым номером мирового рейтинга так и не сбылась. Максимум что ей удалось, это побывать на второй строчке индивидуальной классификации ВТА. В прошлом сезоне Кончита после пятилетнего перерыва смогла праздновать успех на турнире ВТА, сделав это на кортах курортного таиландского города Паттайя, а в этом сезоне так и не провела ни одного поединка.

В испанской Валенсии 20-летний местный теннисист Николас Альмагро сенсационно вышел в финал турнира АТП на грунте, обыграв в трехсетовом поединке нашего Марата Сафина -- 6:2, 2:6, 6:4. Ключевым эпизодом поединка стало неудачное падение россиянина при счете 4:3 в решающей партии. Сафин взял медицинский перерыв, врачи забинтовали ему голеностоп, однако после этого Марат уступил три гейма кряду. Альмагро занимает 71-ю строчку в 52-недельном рейтинге АТП и начал турнир в Валенсии с квалификации. Выход в финал -- лучший результат в его биографии. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

Кабаева -- абсолютная чемпионка России

В подмосковном Звенигороде завершилось первенство России по художественной гимнастике. Обладательницей золотой медали в многоборье стала олимпийская чемпионка Афин Алина Кабаева, набравшая 70,525 балла. Наша прославленная спортсменка, которая после Олимпиады объявила об уходе из спорта, но после годичной паузы изменила свое решение, опередила больше чем на балл серебряного призера Веру Сесину и оставила далеко позади себя пятикратную чемпионку мира-2005 Ольгу Капранову. Турнир во дворце спорта «Звезда» на домашней арене местного женского гандбольного клуба суперлиги прошел при аншлаге. Вряд ли бы такой ажиотаж был возможен, не выступай на турнире Кабаева. Владимир ИЛЬИН

Чичу обошел Ягра в списке снайперов

ХОККЕЙ. НХЛ. Регулярный чемпионат. «Даллас» -- «Миннесота» -- 4:3 ОТ -- Зубов «Д» (0+2), «Филадельфия» -- «Рейнджерс» -- 4:1, «Айлендерс» -- «Питсбург» -- 5:4 (булл.) -- Гончар «П» (1+0), «Торонто» -- «Оттава» -- 5:1, «Флорида» -- «Вашингтон» -- 1:2 (булл.) -- Овечкин «В» (1+0), «Сент-Луис» -- «Детройт» -- 2:3, «Ванкувер» -- «Колорадо» -- 4:3 ОТ, «Атланта» -- «Бостон» -- 4:3 -- Вяч. Козлов «А» (0+1), «Сан-Хосе» -- «Анахайм» -- 6:3, «Монреаль» -- «Буффало» -- 2:4 -- Афиногенов «Б» (1+0), «Колумбус» -- «Чикаго» -- 5:2, «Тампа-Бэй» -- «Каролина» -- 3:2 ОТ, «Нэшвилл» -- «Финикс» -- 5:1, «Лос-Анджелес» -- «Калгари» -- 2:1 (булл.).

В пятницу состоялась только одна встреча, а в субботу были сыграны сразу 14 матчей. Причем «Тампа-Бэй» и «Каролина» провели второй поединок подряд, перебравшись на площадку действующего обладателя Кубка Стэнли. Соперники обменялись домашними победами по буллитам. Нападающий «Вашингтона» Александр Овечкин забросил 51-ю шайбу в сезоне, но не реализовал послематчевый буллит. Снайпер «Сан-Хосе» Джонатан Чичу сделал хет-трик и две результативные передачи. Индеец с 56 голами обошел в списке бомбардиров чешского «рейнджера» Яромира Ягра (54). На третьем месте -- наш Илья Ковальчук (52). Одноклубник Чичу Джон Торнтон, лучший ассистент лиги, в последних шести матчах сделал 15 голевых передач.

Для аутсайдера Северо - восточного дивизиона «Бостона», слабейших команд "Северо-Запада" «Ванкувера» и «Миннесоты» сезон уже закончен. Регулярный чемпионат финиширует в ночь на среду по московскому времени. Владимир ИЛЬИН

"Индиана" и "Милуоки" попали в плей-офф

Баскетбол. НБА. Регулярный чемпионат. «Орландо» -- «Филадельфия» -- 102:97, «Милуоки» -- «Атланта» -- 114:120, «Денвер» -- «Сакраменто» -- 82:100, «Шарлотт» -- «Индиана» -- 92:91 ОТ, «Хьюстон» -- «Мемфис» -- 81:93, «Портленд» -- «Голден Стэйт» -- 81:86.

Количество команд, обеспечивших себе место в плей-офф, увеличилось до дюжины. Несмотря на поражения, в турнире с выбыванием будут выступать «Индиана» и «Милуоки».

В предыдущий игровой день форвард «Юты» и сборной России Андрей Кириленко в гостевом победном матче с «Нью-Орлеаном» (105:104) повторил личный рекорд результативности сезона -- 25 очков. Воспитанник питерского баскетбола точно выполнил восемь из двенадцати бросков с игры и девять из десяти штрафных, добавив в свою статистику девять подборов, шесть передач и семь блок-шотов. «Джазмены» довели победную серию до пяти матчей. «Юта» спорит за оставшиеся две путевки в плей-офф от Западной конференции с «Лейкерс» и «Сакраменто», но пока команда Кириленко имеет худшие показатели, чем у прямых конкурентов. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

Завершилось первенство Европы по шахматам

В турецком городе Кушадасы завершился седьмой личный чемпионат Европы по шахматам, проходивший в 11 туров по швейцарской системе. У мужчин первое место занял хорватский гроссмейстер Зденко Козул, который по рейтингу участников был лишь 17-м. Победитель набрал 8,5 очка -- шесть выигрышей и пять ничьих. На пол-очка от Козула отстал рейтинг-фаворит состязаний украинец Василий Иванчук. Лучшие из россиян Эрнесто Инаркиев и Владимир Белов вошли в группу из восьми шахматистов, набравших по 7,5 очка. Попытка сестер Косинцевых участвовать в мужском турнире успехом не увенчалась: у Надежды 98-е место с пятью очками, у Татьяны 4,5 балла и 116-я позиция из 138 игроков.

В женских состязаниях победа досталась турчанке Екатерине Аталик -- 8,5 очка. На второй строчке с минимальным отставанием -- выступающая под голландским флагом Теа Босбоом-Ланчава. Никто из россиянок и близко не подобрался к лидирующей группе. У Ирины Туровой 6,5 очка и 22-е место. Владимир ИЛЬИН