N°169
17 ноября 2000
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ЗАГРАНИЦА
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
  ПОИСК  
  • //  23.11.2000
«Доброго здоровьичка, Фридрих Генрихович!»
версия для печати
В одном из немецких путеводителей 1870 года о Москве и москвичах написано следующее: «Здесь еще можно встретить то гостеприимство, которое существовало разве что у древних славян или сохранилось теперь лишь в арабских пустынях». Три десятилетия перед первой мировой войной Москва переживала экономический бум, и приезжавший сюда немец-путешественник мог быть уверен в том, что помимо «древнеславянского» гостеприимства встретит и привычный уклад, которым жили многочисленные земляки -- предприниматели и ученые, священники и ремесленники, служащие и гувернантки.

Моя вторая "муттерхен"

Положение немецкой эмиграции в России значительно отличалось от того, в котором переселенцы из Германии оказывались в других странах. Если "богатая" Европа -- прежде всего Англия и Франция -- скорее третировала немцев, видя в них людей, ищущих какую-нибудь работу, или "жалких коммивояжеров", то в России на немцев как нацию почти всегда смотрели снизу вверх. В них видели и достойных военных противников (от псов-рыцарей до Фридриха Великого), и народ, у которого многому можно поучиться, прежде всего всяким техническим кунштюкам. Все это приводило к тому, что по крайней мере со времен Петра I привлечение немцев в Россию было возведено в систему, если не в ранг государственной политики.

Существование в России крупных немецких анклавов, большое число немцев в высших кругах; тесные династические связи -- все это приводило к тому, что переселенцы воспринимали Россию как вторую "муттерхен" -- «матушку».

Лекарства от ностальгии

Ностальгия гостю из Германии не грозила. В гостиницах «Дрезден», «Альпийская роза», «Берлин», «Савой» и «Билло», в ресторанах «Бек», «Вельде» и «Браус» можно было отведать немецкой кухни, скажем жареных сосисок по-нюрнбергски, и запить это чудо кулинарии настоящим немецким пивом. Кондитерская сеть «Эйнем» располагала четырьмя собственными магазинами, включавшими небольшие немецкие кафе. В книжных магазинах «А. Ланг и М. Вольфф» продавались немецкие книги, газеты и журналы, а на Петровских линиях был специальный книжный магазин с библиотекой, где предлагалась литература из Германии. В 1870--1871 годах вышла и первая ежедневная газета для московских немцев -- Moskauer Deutsche Zeitung.

Путеводитель прошлого века указывал: «В Москве предостаточно немецких и немецкоговорящих врачей, во всех аптеках говорят по-немецки». Для религиозных немцев протестантские службы на немецком языке проходили в церкви Петра и Павла в Космодемьянском переулке, в Михаэлис-Кирхе на Вознесенской улице или в Реформаторской церкви, действовали два католических костела. Те, кому по каким-либо причинам приходилось оставаться в Москве на продолжительное время, посылали детей в немецкие школы, где придерживались прусской системы образования. В немецком театре «Корш» выступали труппы из Германии. Незадачливые бизнесмены могли обратиться в «Союз подданных германского рейха» -- благотворительную организацию, созданную в 1879 году московскими немцами.

Наиболее консервативная часть немецких предпринимателей стремилась и в быту сохранять привычный уклад жизни. Коммерсант Альфред Руперти рассказывал, что его дед Мориц Марк выстроил в Москве «типичную немецкую виллу», для сооружения которой он пригласил из Германии не только архитектора, но и рабочих-строителей. Трапезничал дед Руперти, понятно, в столовой с мебелью из темного дуба. Даже запах в этом доме был немецким.

Дачная жизнь

И все же колония немецких предпринимателей в Москве жила как бы двумя жизнями -- не только привычной немецкой, но и новой, русской. Даже те из немцев, кто продолжал оставаться подданным германского государства, а затем рейха, перенимали обычаи русского окружения. Уже вскоре после прибытия в Россию в большинстве немецких семей входило в традицию величать друг друга по имени-отчеству («Доброго здоровьичка, Фридрих Генрихович!»). Детей называли уменьшительно-ласкательными именами («Карлушка»). В более ассимилированных семьях, близких к дворянству, как, например, у фон Шлиппе, владевших под Москвой химической фабрикой, дети в третьем поколении получали только русские имена.

Немецкие семейства отмечали русские религиозные и прочие праздники. В первый день нового года в добропорядочном немецком доме в России непременно появлялся православный поп, который освящал и благословлял жилище, а затем с удовольствием принимал приготовленное для него угощение. Праздновали немцы, как правило, и Масленицу, и православную Пасху.

С поздней весны до ранней осени почти все немецкие семьи, следуя русской традиции, выезжали в свои поместья за городом либо снимали дачи. Так же по-русски там собирались вместе все имевшиеся в наличии близкие и дальние родственники. Самые богатые немецкие семьи образовывали под Москвой отдельные дачные колонии. Так, неподалеку от поместья «Архангельское», принадлежавшего Морицу Марку, находились и дачи его детей -- Хуго, Вальтера и Иды, а также крупное земельное владение Рюхардтов, состоявших с Марком в родстве. Нужно отметить, что немцы уделяли летним жилищам существенно больше внимания, чем зимним квартирам в городах. Так, Альфред Руперти тратил миллионы на строительство и переоборудование дачи, в то время как зимой проживал в доме семьи предпринимателя фон Шлиппе -- арендовал там квартиру, правда, чрезвычайно комфортабельную и большую.

По данным автора книги "Германские капиталы в России" В.В. Левина, в 1913 году немецкие вложения в России превышали 110 млн рублей (четвертое место после Франции, Бельгии и Англии). Около 36 млн приходилось на "коммунальные производства" (электрическое освещение и газовые заводы), 27,5 млн -- на химическую промышленность, 21 млн -- железорудное и горное дело, около 12 млн -- предприятия, занятые мощением улиц, примерно 9 млн -- на "обработку неметаллических продуктов", 5,4 млн -- металлургию, около двух миллионов -- машиностроение, 463 тыс. -- транспортное, комиссионное и ссудное дело, 45 тыс. рублей -- на деревообработку.

Согласно данным, которые приводит американский исследователь В. Кирхнер, директора производственных российских филиалов крупных немецких фирм и руководители контор по продаже получали в год от 12 до 20 тыс. рублей (золотой рубль приблизительно равнялся 1/2 доллара или 2 маркам); инженеры фирм имели годовой оклад 10 тыс. рублей, руководители отделов -- приблизительно 5--6 тысяч. Карл Сименс в течение 41 года (1853--1894), пока он возглавлял русское предприятие фирмы, получал примерно 26,6 тыс. рублей в год (сменивший его Герц в течение следующих 20 лет получал примерно вдвое больше). По западноевропейским меркам это было совсем немного.

реклама

  ТАКЖЕ В РУБРИКЕ  
  • //  17.11.2000
Нынешняя неделя в чемпионате российской баскетбольной Суперлиги изначально обещала быть чрезвычайно интересной. Именно на этот уикенд волею календаря пришлись два ключевых матча. В субботу в Казани будут выяснять отношения местный «Уникс» и пермский «Урал-Грейт», а сегодня в Москве на площадку УСК ЦСКА должны выйти бессменные чемпионы страны московские армейцы и саратовский «Автодор». Правда, теперь сам факт проведения сегодняшнего матча под большим вопросом. >>
  • //  17.11.2000
Кто-то "заказал" вице-премьера
Следственная бригада прокуратуры Санкт-Петербурга "посетила" вчера центральный офис Промышленно-строительного банка (ПСБ,Санкт-Петербург). Следователи прибыли в сопровождении отряда ОМОНа, который перекрыл все входы и выходы в банк. По официальной версии, в ПСБ производили выемку документов по делу о взяточничестве, а по неофициальным данным, искали компромат на вице-премьера страны Алексея Кудрина. >>
  • //  23.11.2000
Как Сименс опутал Россию
Первая линия телеграфа Петербург--Царскосельский дворец была проложена в России в 1843 году. С этого момента начинается история российских телекоммуникаций, дальнейшее развитие которых связано с именем немецкого предпринимателя Эрнста Вернера фон Сименса. >>
  • //  23.11.2000
Вилли Шликер и немецкое экономическое чудо
Многовековая история российско-германских экономических связей показывает: тяга к сотрудничеству не ослабевала даже в те периоды, когда межгосударственные отношения находились в глубоком кризисе. Один из ярких, хотя и достаточно одиозных примеров такого рода - неудавшаяся сделка 1950 года, посредником в которой выступал Вилли Шликер, бывший ответственный сотрудник нацистского рейхсминистерства вооружения (им командовал небезызвестный Альберт Шпеер). >>
  • //  23.11.2000
Крепкое рукопожатие Людвига фон Кноопа
Сколотить в России приличные деньги удавалось многим немцам - предпринимателям, банкирам, коммерсантам. Но история Людвига фон Кноопа, уроженца города Бремена, уникальна. 19-летний Кнооп, помощник представителя английской текстильной фирмы «Де Джерси», приехал в Москву из Манчестера в 1840 году без гроша в кармане. >>
  • //  23.11.2000
После 1905 года на петербургском заводе автомобильной фирмы "Лесснер" было начато сборочное производство машин под маркой "Лесснер". Фирма выпустила всего несколько десятков машин из импортных агрегатов. В немецкой специальной литературе они получили название "Мерседес-Луцкий". >>
  • //  23.11.2000
Карьера знаменитого немецкого изобретателя Рудольфа Дизеля тоже была связана с Россией. Большой интерес к его работе проявил крупнейший российский нефтепромышленник Людвиг Нобель, получивший в 1898 году от Дизеля за 800 тыс. марок исключительные права на производство дизель-моторов в России. >>
  • //  23.11.2000
Одним из крупнейших банкирских домов России являлась к началу 1910-х годов семейная фирма Юнкеров (5 млн рублей собственных и еще около 2,5 млн вложенных средств). Основатель фирмы Иоганн Юнкер приехал в Россию в 1819 году и основал торговое предприятие. >>
  • //  23.11.2000
Крупнейшую в дореволюционной России многопрофильную финансово-промышленную группу основал немец Филипп Максимилиан (в России его стали называть Максим Максимович) Вогау. Приехав сюда "начинающим" дельцом в конце 20-х годов XIX века, он в 1840 году основал торговый дом "Вогау и Ко". >>
  • //  23.11.2000
Умение проворачивать финансовые дела ценилось во все времена, и настоящим мастером в этой области был немец Ханс Маттиас Поппе, доверенное лицо Петра I, которого государь звал попросту Матвеем. >>
  • //  23.11.2000
Памяти Совета Экономической Взаимопомощи посвящается
В ГДР советская концепция планового хозяйства была доведена до совершенства с истинно немецкой основательностью. Брошенный партией летом 1951 года клич «Учиться у Советского Союза - значит учиться побеждать» спустя два десятилетия был дополнен требованием: дружба с СССР должна «войти в сердце каждого гражданина ГДР». Апофеоз пришелся на начало 80-х, когда в партийных верхах возникла мода на города-побратимы: Берлин и Москва, Лейпциг и Киев, Дрезден и Ленинград... >>
  • //  23.11.2000
Хроника самой большой сделки в российско-германской истории
Вот уже 30 лет, невзирая на все политические перипетии, энергия остается темой номер один в отношениях между Москвой и Западной Европой. А начиналось все в конце 60-х годов, когда, несмотря на разгар «холодной войны», энергетики СССР и ФРГ начали обсуждать сделку «газ - трубы»... >>
  • //  23.11.2000
В одном из немецких путеводителей 1870 года о Москве и москвичах написано следующее: «Здесь еще можно встретить то гостеприимство, которое существовало разве что у древних славян или сохранилось теперь лишь в арабских пустынях». Положение немецкой эмиграции в России значительно отличалось от того, в котором переселенцы из Германии оказывались в других странах. >>
  • //  23.11.2000
«Россия - уникальный источник энергоресурсов для Западной Европы, в этом смысле она является страной с наилучшими перспективами и большим будущим», - сказал, отвечая на вопросы газеты «Время новостей», заместитель председателя Восточного комитета германской экономики и зампред правления газовой компании Ruhrgas AG доктор Буркхардт БЕРГМАНН. >>
  • //  23.11.2000
«Легенда немецкой экономики» верит в перспективы России
Торговые сделки с бывшим Советским Союзом и нынешней Россией немецкие предприниматели называют между собой черствым хлебом. Как ни странно, многим из них этот «хлеб» приходится по вкусу. Как иначе объяснить, что число фирм из Германии, активно работающих на российском рынке, за последние 10 месяцев почти удвоилось. За ответом газета «Время новостей» обратилась к человеку, которого называют легендой германского предпринимательства в СССР и России - Отто Вольффу фон Амеронгену. >>
  • //  17.11.2000
Этап серии Гран-при по фигурному катанию проходит в северной столице уже в четвертый раз, и ежегодно в Питер приезжают ведущие спортсмены мира. >>
  • //  17.11.2000
После перерыва в чемпионате России по хоккею, связанного с выступлением нашей сборной в Кубке Карьялы, возобновилось национальное первенство. Впрочем, и нынешний игровой отрезок будет не слишком долгим >>
  • //  17.11.2000
Чемпионы России проверят на прочность одного из крепких середняков недавно завершившегося турнира в первой лиге. Встреча с «Ладой» станет для спартаковцев и генеральной репетицией первого матча второго раунда группового турнира континентальной Лиги чемпионов против лондонского «Арсенала». >>
  • //  17.11.2000
В Москву из Чечни вернулись представители центрального аппарата МВД, проводившие проверку работы органов следствия в республике. Действиями подчиненных генералы остались довольны: за короткий срок в Чечне было возбуждено и расследовано несколько сотен уголовных дел. Предстанут ли перед судом обвиняемые по этим делам - сказать сложно: в Чечне на данный момент судов просто нет. Подробнее об этой проблеме рассказывает заместитель начальника Следственного комитета при МВД генерал-майор юстиции Евгений ТИМЛЕВ. >>
  • //  17.11.2000
Министерству экономического развития и торговли (МЭРТ) удалось главное -- отстоять тенденцию, ведущую к сокращению федеральных целевых программ. На вчерашнем заседании правительства первый замминистра экономразвития Иван Матеров добился того, что к 45 приоритетным программам, которые будут финансироваться из бюджета в 2002 году, лоббисты прибавили всего шесть. >>
  • //  17.11.2000
Охранник Магомеда Хачилаева обиделся на шефа
Состояние известного дагестанского политика Магомеда Хачилаева оценивается медиками как стабильно тяжелое: в среду вечером лидер лакского национального движения республики был госпитализирован с огнестрельными ранениями в голову и шею. По версии МВД Дагестана, покушение произошло на бытовой почве. >>
  • //  17.11.2000
Россияне должны мировому капиталу всего по тысяче долларов
Внешний долг России сокращен на 13 млрд долл. буквально одним росчерком думского пера. Это революционное решение (долг, застывший последние два года на отметке 158 млрд долл., десятилетие до этого интенсивно рос) было принято вчера думской комиссией по внешнему долгу и бюджетным подкомитетом. >>
  • //  17.11.2000
Правительство приняло решение о затоплении станции «Мир»
Борьба за «Мир» закончилась. Вчера в Белом доме было принято решение не мучить больше россиян бурными спорами о целесообразности сохранения на орбите уникального, но престарелого орбитального комплекса. Станция будет сведена с орбиты, и ее останки, как предполагается, упадут в Тихий океан между Чили и Австралией в конце февраля 2001 года. >>
  • //  17.11.2000
Минздрав собирается бороться со СПИДом с помощью кредитов
Международные неправительственные организации решили в складчину помочь России бороться со СПИДом. ООН, ВОЗ, ЮНИСЕФ, ЮНЕСКО объединились с российскими государственными ведомствами, в первую очередь с Минздравом, в так называемую Инициативу по совместному противодействию эпидемии ВИЧ/СПИД. Координирует инициативу UNAIDS - объединенная программа ООН по ВИЧ/СПИДу. >>
  • //  17.11.2000
Татьяна Парамонова не соглашается с МВФ
Переговоры с находящейся в Москве миссией МВФ о новом соглашении между Россией и Фондом идут «крайне интенсивно, но крайне неэффективно», признался газете «Время новостей» источник в Белом доме. Вчера глава миссии Жерар Беланже встретился с вице-премьером Алексеем Кудриным, чтобы подвести итоги первого этапа переговоров, когда стороны сверяли свое представление о текущем и будущем состоянии экономики, и понять, как правительство представляет себе контуры соглашения. >>
  • //  17.11.2000
В среду в 21.48 в пожарную охрану Москвы поступило сообщение о пожаре в здании Научно-исследовательского института автоматической аппаратуры Российского агентства систем связи и информации. >>
  • //  17.11.2000
Покушение на директора департамента экономики и жилищно-коммунального хозяйства администрации Калужской области Виктора Минакова совершено в ночь на четверг в селе Лев Толстой Дзержинского района области. >>
  • //  17.11.2000
Премьеру Михаилу Касьянову надоели дискуссии на тему «Стоит или нет восстанавливать Останкинскую телебашню», и он приказал принять экстренные меры по ее спасению. Первичные работы по восстановлению на сегодняшний день оценены в 82 млн рублей. >>
  • //  17.11.2000
"Первые, собственно либеральное крыло СПС,- в активной оппозиции к администрации Путина. Прагматики, напротив, настроены на сотрудничество с властью, чтобы внедряться в различные государственные структуры," - считает Вячеслав Никонов (фонд "Политика"). Что думают другие эксперты о преобразовании СПС в партию? >>
  • //  17.11.2000
80 лет назад завершилось военное противостояние «красных» и «белых»
Россия всегда была мостом между Востоком и Западом, но мост - весьма неудобное для жизни место. Вся история нашей страны являлась чередой кризисов, взлетов и падений, и потому российский менталитет сформировался как причудливый конгломерат восточного деспотизма и западных демократических фантазий. Гражданская война в большей степени явилась не столько борьбой противоположных экономических систем, сколько попыткой противоборствующих сторон всеми доступными способами осуществить свои политические фантазии. >>
  • //  17.11.2000
Правые хотят стать сильными и партийными
Фракция СПС уединится сегодня вечером в подмосковных Ватутинках с тем, чтобы в субботу с утра на свежую голову и без посторонних глаз и ушей начать дискуссию о преобразовании в партию. Дискутировать будут в расширенном составе - кроме депутатов, сотрудников аппарата прибудут и внедумские члены движения. Правда, не все. >>
  • //  17.11.2000
Архивное достояние нашей страны является самым обширным в мире -- около 460 миллионов дел. Как его еще увеличить, второй день обсуждают архивисты на научно-практической конференции, посвященной возвращению российских архивов из-за границы. >>
  • //  17.11.2000
Тамара Рохлина приговорена к восьми годам лишения свободы
Вдова генерала Льва Рохлина Тамара признана виновной в убийстве своего мужа и приговорена к восьми годам лишения свободы в колонии общего режима. Это решение вчера огласила судья Наро-Фоминского городского суда Людмила Жилина. Адвокат г-жи Рохлиной Анатолий Кучерена, который, кстати, защищает вдову генерала бесплатно, выглядел обескураженным, но не сломленным. >>
  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ  
Реклама