N°200
01 ноября 2004
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ОБЩЕСТВО
 ЗАГРАНИЦА
 КРУПНЫМ ПЛАНОМ
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 НА РЫНКЕ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
 КРОМЕ ТОГО
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
  ПОИСК  
  ПЕРСОНЫ НОМЕРА  
  • //  01.11.2004
AP/APTN
Бен Ладен голосует за Швецию
Всепланетный террорист обратился к американским избирателям

версия для печати
В минувшие выходные -- за два дня до выборов -- кандидаты на пост президента США Джордж Буш и Джон Керри вели предвыборную полемику уже не между собой, а с международным террористом номер один Усамой Бен Ладеном. «Ваша безопасность находится не в руках Керри, Буша или «Аль-Каиды», а в ваших собственных», -- заявил Бен Ладен американскому народу в пятницу.

«Когда вы придете во вторник на избирательные участки, помните, что я сделаю все необходимое для защиты Америки и победы в войне с террором», -- подчеркнул в последнем перед выборами радиообращении к стране президент США Джордж Буш. Пообещал уничтожить Бен Ладена и кандидат Джон Керри. Для него террорист стал лишним поводом напомнить о некомпетентности конкурента. «Это была ошибка. Нельзя было отвлекать войска от операции в Афганистане, где в горах Тора-Бора был окружен Бен Ладен, и поспешно, без видов на победу, ввязываться в войну в Ираке», -- заявил сенатор Керри.

Саудовский террорист на телеэкране не был похож на загнанного в угол беглеца. Видеозапись его обращения к американскому народу была распространена в пятницу катарским телеканалом «Аль-Джазира». Пленку подбросили к офису «Аль-Джазиры» в Исламабаде в конце прошлой недели. Ее содержание сразу же стало известно Вашингтону. Американцы попытались отговорить «Аль-Джазиру» от передачи обращения Бен Ладена в эфир, но получили отказ. В эфир были переданы 14 минут из 17-минутного заявления главы «Аль-Каиды».

«Дорогой американский народ! Я буду говорить с вами о том, как вам избежать еще одного Манхэттена», -- обратился Бен Ладен к избирателям США. По его словам, для этого надо быть «как Швеция» и воздержаться «от убийства наших детей и женщин». По словам Бен Ладена, президент Буш скрывает от американцев истинные причины терактов 11 сентября 2001 года. Между тем, по словам Бен Ладена, «они по-прежнему существуют, поэтому возможно и повторение случившегося». Идею атаковать здания в США Бен Ладену, оказывается, подали сами США в 1982 году, "когда дали разрешение Израилю вторгнуться с помощью американского 6-го флота в Ливан". "Пока я смотрел, как рушились башни Ливана, мне пришло в голову, что надо так же разрушить и башни в США», -- поделился воспоминаниями глава "Аль-Каиды".

Бен Ладен уподобил администрацию Буша арабским режимам, «одна половина из которых управляется военными, а другая -- сыновьями королей и президентов». И там и здесь лидеры «отличаются спесью, самонадеянностью, жадностью и стремлением к незаконному обогащению». Бен Ладен привел в пример экс-президента Джорджа Буша-старшего, «который счел, что его сыновья вполне подходят для того, чтобы возглавить США», а потом использовал предвыборные технологии арабских режимов для победы Буша-младшего на выборах 2000 года. Бен Ладен прошелся и по личному мужеству Буша-младшего, который, по его словам, 11 сентября 2001 года «оставил 50 тысяч человек в двух башнях один на один с ужасом», а сам во Флориде читал книжки со школьниками.

Сейчас американские спецслужбы пытаются отыскать в обращении Бен Ладена зашифрованные приказы совершить в Америке новый теракт. А политологи пытаются понять, кому выгодны слова Бен Ладена. Парадоксально, но его антибушевский пафос больше всего на руку самому Бушу. После таких телеугроз избиратель может поддержать действующего президента как более решительного борца с терроризмом.
Андрей ЗЛОБИН


  ЗАГРАНИЦА  
  • //  01.11.2004
AP
Кандидаты в президенты ждут результатов первого тура
Всю неделю перед выборами в Киеве было пасмурно, но именно вчера небо над украинской столицей расчистилось и появилось солнце. Конечно же, киевляне соскучились по нему, и раньше чем обычно потянулись на улицу, а значит, и на избирательные участки... >>
//  читайте тему:  Ситуация на Украине
  • //  01.11.2004
Похоронить евроконституцию может любой член ЕС
В минувшую пятницу в Риме торжественно подписали конституцию Евросоюза. Лидеры Единой Европы во дворце Палаццо деи Консерватори времен Микеланджело на Капитолийском холме в алфавитном порядке под аккорды Бетховена ставили свои подписи под грандиозным 300-страничным фолиантом основного закона платиновыми перьями... >>
  • //  01.11.2004
Иначе ей не догнать Америку
Недавние события в Европарламенте, когда наднациональная ассамблея отказалась покорно принять назначенный главами государств и правительств новый состав Еврокомиссии, заставили руководство ЕС вернуться к главной проблеме объединенной Европы -- ее способности реализовывать на практике намеченные планы... >>
  • //  01.11.2004
Глава Палестинской автономии вернется в Иерусалим только живым
Ясир Арафат болен сильно, но несмертельно. Главу Палестинской автономии все еще обследуют французские врачи, но опасный диагноз "лейкемия" не подтвердился... >>
//  читайте тему:  Израиль и Палестина
  • //  01.11.2004
AP/APTN
Всепланетный террорист обратился к американским избирателям
В минувшие выходные -- за два дня до выборов -- кандидаты на пост президента США Джордж Буш и Джон Керри вели предвыборную полемику уже не между собой, а с международным террористом номер один Усамой Бен Ладеном... >>
  • //  01.11.2004
Минобороны Абхазии пытается консолидировать общество сообщением об угрозе вторжения
Сторонники Сергея Багапша говорят, что с сегодняшнего дня в Абхазии начинается новая эра -- его президентства. Несмотря на то что сторонники его главного политического оппонента Рауля Хаджимбы еще не признали свое поражение и в республике сохраняется раскол в обществе, сам г-н Багапш хочет казаться спокойным и уверенным... >>
  • //  01.11.2004
Ситуацию в Абхазии в интервью собкору «Времени новостей» в Тбилиси Михаилу ВИГНАНСКОМУ комментирует Александр АНКВАБ, влиятельный политик и бизнесмен, который при президенте Сергее Багапше станет премьер-министром... >>
  • //  01.11.2004
Генеральная Ассамблея ООН по инициативе Азербайджана обсудит в эти дни положение в его районах, оккупированных армяно-карабахскими войсками за пределами Нагорного Карабаха. Баку утверждает, что оккупанты чинят там разные злодеяния... >>
  • //  01.11.2004
Президентом страны может стать врач-онколог
Вчера в Уругвае состоялись всеобщие президентские и парламентские выборы. Согласно большинству опросов реальные шансы на победу уже в первом туре имеет кандидат в президенты от левого «Широкого фронта» 64-летний Табаре Васкес... >>
реклама

  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ