Последние минуты чемпионата бундеслиги. Уже всем все ясно: «Боруссия», выигрывающая по ходу встречи у «Вердера» 2:1 и имеющая на одного игрока больше, завоюет после шестилетнего перерыва золотые медали чемпионата Германии. И вот прозвучал долгожданный финальный свисток. «Боруссия» -- чемпион 2002 года!

Сумасшедший «Вестфаленштадион» заполнился громким немецким ja, и в следующее мгновение желто-черная 70-тысячная людская лавина устремилась к зеленому газону -- к своим кумирам и героям. И уже никто не смог сдержать эмоций. Болельщики, окружившие игроков, размахивали шарфами и пели известное всем We are the champions. Футболисты же устроили настоящий балаган: бразильцы Аморозо, Эвертон, Деде и Эванильсон танцевали самбу, чех -- громила Коллер поочередно выхватывал из толпы игроков, обливал их с ног до головы пивом, сажал на свои плечи и кружил с ними по беговым дорожкам арены, Риккен и Метцельдер оттачивали технику сальто, а совсем юный Росицки подбежал к своему тренеру Заммеру и, не выдержав напряжения, дал волю слезам.

Столь же эмоционально и с обильными слезами вышел в центр поля, но уже на другом стадионе, в Леверкузене, менеджер «Байера» Райнер Кальмунд. «Мне очень жаль, что мы не выиграли бундеслигу, но наш клуб показал в этом сезоне потрясающий футбол», -- мужественно выговорил он. Вторил ему, пожалуй, лучший игрок сезона Михаэль Баллак: «Мы честно выполнили свою работу и заслужили большего». Всего 81 минуту, включая перерыв, «Байер» (пока «Боруссия» проигрывала «Вердеру» по ходу матча) был первым, но победный гол, забитый Эвертоном на стадионе, находящемся всего в 81 км от «Бай-арены», разрушил надежды финалистов Лиги чемпионов.

Германия сочувствовала в этот момент леверкузенцам. Как-то неуместно и несправедливо вспоминались плакаты «вы никогда не будете чемпионом», сопровождающие «Байер» на всех (!) выездных матчах. «Вечно второй клуб» в четвертый раз за последние пять лет выиграл «серебро», но своей яркой и успешной игрой в бундеслиге и на международной арене несомненно укрепил и улучшил свою репутацию. «Команда показывала на протяжении всего года характер и заслужила чемпионства не меньше «Боруссии», -- высказался сразу после матча разочарованный тренер Клаус Топпмеллер. -- И болельщики по праву могут гордиться своим клубом».

По опросу немецких зрителей выяснилось, что ровно половина из них считала «Байер» достойным чемпионства, в то время как «Боруссию» поддерживали 28 процентов и всего 24 процента ратовали за «Баварию». Чемпион последних лет перед решающим туром, конечно, где-то надеялся на осечку претендентов, но прекрасно понимая нереальность очередного выигрыша, довольствовался и третьим местом. «Мои приветствия «Боруссии», -- поздравлял дортмундцев тренер «Баварии» Отто Хитцфельд, -- команда заслужила титул. Мы же по меньшей мере завоевали право участвовать в Лиге чемпионов».

«Байер» же сезон еще не завершил. Ему еще предстоит нелегкий решающий матч Лиги чемпионов против «Реала» и финал Кубка Германии против «Шальке».

Итоговая таблица

	И	В	Н	П	М	О
1. «Боруссия» Д	34	21	7	6	62--33	70
2. «Байер»	34	21	6	7	77--38	69
3. «Бавария»	34	20	8	6	65--25	68
4. «Герта»	34	18	7	9	61--38	61
5. «Шальке»	34	18	7	9	52--36	61
6. «Вердер»	34	17	5	12	54--43	56
7. «Кайзерслаутерн»	34	17	5	12	62--53	56
8. «Штутгарт»	34	13	11	10	47--43	50
9. «Мюнхен 1860»	34	15	5	14	59--59	50
10. «Вольфсбург»	34	13	7	14	57--49	46
11. «Гамбург»	34	10	10	14	51--57	40
12. «Боруссия» М	34	9	12	13	41--53	39
13. «Энерги»	34	9	8	17	36--60	35
14. «Ганза»	34	9	7	18	35--54	34
15. «Нюрнберг»	34	10	4	20	34--57	34
16. «Фрайбург»	34	7	9	18	37--64	30
17. «Кельн»	34	7	8	19	26--61	29
18. «Санкт-Паули»	34	4	10	20	37--70	22