N°228
11 декабря 2001
Время новостей ИД "Время"
Издательство "Время"
Время новостей
  //  Архив   //  поиск  
 ВЕСЬ НОМЕР
 ПЕРВАЯ ПОЛОСА
 ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИКА
 ЗАГРАНИЦА
 БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
 КУЛЬТУРА
 СПОРТ
  ТЕМЫ НОМЕРА  
  АРХИВ  
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
  ПОИСК  
  • //  11.12.2001
Битва за сайру
Как промысловая рыба поссорила три державы

версия для печати
Вчера в Москву намеревался прибыть министр морских дел и рыболовства Республики Корея Ю Сам Нам. Во время незапланированного визита он хотел добиться от российской стороны увеличения для южнокорейцев квот на промысел в российской экономической зоне в 2002 году. Однако вместо переговоров вышел конфуз -- Госкомрыболовство России оказалось не готово принять гостя из Сеула.

«Рыболовная проблема» неожиданно политизировалась летом этого года и серьезно осложнила отношения между Россией, Японией и Кореей. При этом не исключена ее дальнейшая эскалация. После 1991 года, когда южнокорейцы подписали с Россией соглашение о рыболовстве, им ежегодно выделялись квоты на лов в российской экономической зоне, в том числе в последние три года -- и у Южных Курил. В 2001 году квоты на вылов сайры в этом районе Госкомрыболовство предоставило судам Республики Корея (15 тыс. тонн) и КНДР (8 тыс. тонн), а на 12,4 тыс. тонн квоты купила на аукционе Минэкономразвития украинская компания, представляющая интересы Тайваня.

Новое японское правительство Дзюнъитиро Коидзуми увидело в этом повод для «демонстрации флага»: мол, острова наши, а мы никому ловить возле них разрешения не давали. Министр иностранных дел Японии засыпала российского коллегу письмами, требуя, чтобы выданные квоты были аннулированы. А 20 августа с посланием по этому вопросу к Владимиру Путину обратился сам г-н Коидзуми. Одновременно японцы оказывали сильнейшее давление на Сеул с тем, чтобы не допустить сначала захода корейских судов в спорные воды, а потом отказаться от планов лова в них на будущее. Они даже отозвали лицензии, выданные корейским рыбакам на лов в экономзоне Японии у островов Санрику.

Российский МИД посчитал японские протесты «неуместными» (острова наши) и призвал японцев не политизировать «чисто коммерческий» вопрос. Однако маховик скандала уже набрал обороты. И в конце концов в Москве решили не ссориться с японцами по столь пустяковому поводу. К тому же замаячила возможность в обмен на отказ от принципиальности слегка подзаработать -- в частности, добиться от японцев согласия на борьбу с контрабандой морепродуктов российскими рыбопромышленниками и браконьерством (чуть ли не 90% выловленной в дальневосточных морях рыбы попадает напрямую в иностранные, в основном японские порты, безо всяких пошлин и налогов!) Начался торг по дипломатическим каналам -- казалось бы, решение проблемы переведено в спокойное русло.

Но тут взорвались корейцы. Сговор «великих соседей» за спиной у Кореи по какому бы то ни было поводу, затрагивающему корейские интересы, это для эмоциональных корейцев настоящая гремучая смесь, да еще в условиях ожесточенной политической битвы оппозиции с администрацией Ким Дэ Чжуна. В Москву заспешили эмиссары корейского правительства. Они заявляли, что Южная Корея хочет продолжать лов именно в зоне у Южных Курил, где, мол, у корейцев «сформировались рыболовные интересы» (это за три-то года), а Россия, мол, нарушит международно-правовые договоренности с Республикой Корея, если пойдет на поводу у Японии. Сообщения в начале октября о том, что Россия и Япония «почти договорились», спровоцировали еще более резкие демарши. Южнокорейский МИД вызвал послов Японии и России и заявил: «Традиционные права Южной Кореи на промысел вблизи Южных Курил не должны ущемляться ни при каких обстоятельствах». 19 октября на встрече в Шанхае в рамках форума АТЭС президент РК Ким Дэ Чжун чуть ли не всю встречу с Путиным посвятил обсуждению этой темы.

С самого начала, впрочем, было понятно, что корейцам «ловить нечего» -- во всяком случае в переносном смысле. Для Москвы отношения с Токио куда важнее, к тому же корейские претензии малообоснованны. Дело России, кого и на каких условиях пускать пользоваться своим имуществом, а рыба в экономзоне несомненно является таковым. Экономическая цена вопроса невелика. В общем объеме морской продукции Южной Кореи сайра занимает лишь жалкие 0,4%, и даже для промысловиков Пусана (которым правительство передает квоту у Южных Курил) она составляет всего 2% вылова. Лов ведут всего 26 старых шхун с экипажем 750 человек, прибыль оценивается не более чем в 3 млн долларов. Да никто на эту прибыль и не покушается -- сайра водится не только у Южных Курил.

Однако учитывая богатый опыт скандалов в двусторонних отношениях, на этот раз корейцев внимательно выслушали и предложили компромисс: ловить в российских водах под российским флагом от имени некоего СП. Но это опять не устроило упрямых японцев. В итоге корейцам пришлось тихо снять свои претензии. На заседании российско-корейской комиссии по сотрудничеству в области рыболовства в Сеуле в конце ноября корейцам предложили новые районы лова -- севернее и восточнее нынешних. При этом квоту на сайру даже увеличили. Корейцы было согласились, но тут всплыла более серьезная проблема. И переговоры были прерваны.

Постановление российского правительства запретило с 2002 года лов минтая в Охотском море -- а эта рыба для корейцев куда важнее сайры. Квоты же в Беринговом море, предлагаемые Госкомрыболовством, они считают недостаточными -- и, если не получат желаемого, грозятся возобновить лов в так называемой «баранке» нейтральных вод в центре Охотского моря. В свое время немалых трудов стоило заставить южнокорейцев (а с ними китайцев и поляков) отказаться от этого промысла, подорвавшего запасы охотоморского минтая. Теперь же, когда национальное самолюбие корейцев уязвлено историей с южнокурильской сайрой, хватит ли у них мудрости не пойти на обострение? Попробуй корейские рыбаки зайти в Охотское море -- кризис может приобрести не только двусторонний, но и общерегиональный характер. А между тем от японцев, из-за которых изначально и разгорелся весь сыр-бор, ни Россия, ни Корея пока никакой компенсации не получили. Стоило ли идти на уступки?
Надежда ТОМИЛИНА, редактор журнала «Корус Форум»

реклама

  ТАКЖЕ В РУБРИКЕ  
  • //  11.12.2001
Кофи Аннан получил премию мира
«Кофи Аннан! Останови войну в Афганистане!» Выкрики толпы встречали новоиспеченного нобелевского лауреата, Генерального секретаря ООН, когда он вчера вечером возвращался в «Гранд-отель» после церемонии вручения премии мира. Перед входом в гостиницу с плакатами выстроились представители 35 пацифистских организаций. Полиция с автоматами наперевес молча наблюдала, чтобы экзальтированные борцы за мир ненароком не обидели награжденного... >>
  • //  11.12.2001
В Нью-Йорке закончилось главное «русское» дело
В конце минувшей недели на Манхэттене вынесено решение по самому громкому «русскому» делу последних лет: Василий Ермихин и Александр Носов признаны виновными в убийстве чемпиона Америки по боксу Сергея Кобозева. Вместе с ними в убийстве обвиняется Натан Гозман, который находится в бегах и, по слухам, служит в израильской армии... >>
  • //  11.12.2001
В Германии удивлены российской реакцией на выставку в Заксенхаузене
Неожиданную перепалку между Москвой и Берлином вызвала выставка «Советский спецлагерь 7/1». Она открылась в прошедшее воскресенье при большом стечении публики под Берлином, в мемориальном комплексе на месте бывшего концлагеря Заксенхаузен. Российские дипломаты на церемонию не пришли. Более того, накануне российский МИД выступил с заявлением, согласно которому устроители выставки «поставили на одну доску» преступления национал-социалистов в концлагере Заксенхаузен и действия советских оккупационных властей в Германии в первые послевоенные годы, пытаясь обелить злодеяния нацистских преступников... >>
  • //  11.12.2001
Европа интересуется российским транзитом
Поездка госсекретаря США Колина Пауэлла по странам Центральной Азии, завершившаяся в конце минувшей недели, привлекла в американской столице большее внимание, чем вчерашние переговоры главы дипломатического ведомства в Москве. Чем ближе завершение военной операции в Афганистане, тем чаще американцы, особенно политики из рядов демократической партии, задаются вопросом, а так ли уж необходимы были Вашингтону союзники из числа авторитарных режимов, изменить характер которых не по силам Америке?.. >>
  • //  11.12.2001
Игорь Смирнов в третий раз избран президентом Приднестровья. По данным Центризбиркома, в выборах приняло участие около 70% избирателей. По словам председателя ЦИК Петра Денисенко, такой активности населения не наблюдалось ни на одних предыдущих выборах... >>
  • //  11.12.2001
В ночь на понедельник в Тбилиси убит 49-летний гражданин ФРГ, сотрудник представительства Еврокомиссии Гюнтер Бойкель -- соседи обнаружили его в подъезде собственного дома с проломленной головой. У несчастного не нашли бумажника, что наводит следствие на мысль об убийстве с целью ограбления. На место происшествия прибыли министр внутренних дел Коба Нарчемашвили и генпрокурор Нугзар Габричидзе. Новый международный скандал разгорелся спустя всего два дня после освобождения из панкисского плена двух испанских бизнесменов, которых удерживали в заложниках больше года... >>
  • //  11.12.2001
Как промысловая рыба поссорила три державы
Вчера в Москву намеревался прибыть министр морских дел и рыболовства Республики Корея Ю Сам Нам. Во время незапланированного визита он хотел добиться от российской стороны увеличения для южнокорейцев квот на промысел в российской экономической зоне в 2002 году. Однако вместо переговоров вышел конфуз -- Госкомрыболовство России оказалось не готово принять гостя из Сеула. «Рыболовная проблема» неожиданно политизировалась летом этого года и серьезно осложнила отношения между Россией, Японией и Кореей. При этом не исключена ее дальнейшая эскалация... >>
  БЕЗ КОМMЕНТАРИЕВ  
Реклама
Яндекс.Метрика